柬埔寨特許經(jīng)營
更新時間:2020-12-01 15:50:57
柬埔寨的經(jīng)濟發(fā)展迅速,1995年至2018年間的增長率高達7.7%(世界銀行,柬埔寨概況)。在此期間,柬埔寨已從世界銀行分類為低收入國家過渡到較低的中等收入國家。此外,已經(jīng)發(fā)展了相當多的中產階級,特別是在金邊。伴隨著經(jīng)濟增長,不斷壯大的中產階級以及受歡迎的投資框架,柬埔寨見證了許多國際特許經(jīng)營權的進入,其中包括漢堡王,小卡爾,K圈,冷石奶油廠,多米諾比薩,Krispy Kreme,L歐舒丹,李維斯(Levi's),洛特里亞(Lotteria),潘多拉(Pandora)和星巴克(Starbucks)等。
柬埔寨尚未頒布任何全面的特許經(jīng)營法;因此,特許經(jīng)營很大程度上受涉及特許經(jīng)營問題的一般適用法律的管轄。盡管商務部正在制定一項《商業(yè)合同法》,據(jù)稱其中包含有關特許經(jīng)營協(xié)議的部分,但制定該法律的時間表并不明確。同時,特許經(jīng)營主要受以下法律管轄:
民法典
商標,商品名稱和不正當競爭行為法(商標法)
2015年3月12日關于許可合同和特許經(jīng)營合同備案的通知(特許經(jīng)營合同通知)
對于在外國管轄區(qū)中制定的特許經(jīng)營協(xié)議,特許人應仔細本地化以下條款,以確保它們在柬埔寨可以執(zhí)行:
爭議解決條款
知識產權規(guī)定
擔保條款
不完整的義務
房地產規(guī)定
稅收相關條款
特別是,根據(jù)《商標法》第19條,任何商標許可協(xié)議,包括包含商標許可的特許經(jīng)營協(xié)議,都必須賦予許可人有效控制與商標有關的商品或服務質量的義務,否則,合同將無效。
從理論上講,《商標法》要求所有商標許可協(xié)議必須在知識產權部(DIPR)進行注冊。但是,實際上,如果許可人希望允許被許可人有權對第三方(例如,在柬埔寨侵權的人)執(zhí)行許可協(xié)議,則僅需要注冊商標許可協(xié)議或包含商標許可的特許經(jīng)營協(xié)議。許可人的商標)。
披露和虛假陳述
盡管柬埔寨法律不要求合同前披露,但特許經(jīng)營協(xié)議中提供的所有信息必須準確。根據(jù)《民法典》,如果一方基于另一方的失實陳述訂立合同,則該方有權撤銷該合同并向作出失實陳述的一方尋求損害賠償。此外,根據(jù)同一法律,如果在簽署擔保時未充分告知擔保人有關擔保義務的所有重要信息,則個人擔保無效。
知識產權
特許人通常授予被特許人使用與特許經(jīng)營有關的商標,系統(tǒng),徽標,廣告和專有技術的權利。下面討論與商標,專利和工業(yè)品外觀設計的權利授予有關的注冊問題,以及版權,注冊問題。
商標
鼓勵商標所有者在DIPR中注冊其商標,以得到柬埔寨法律的保護。為了保持注冊并避免被注銷,商標所有人必須在注冊日期的第五周年后一年內或在續(xù)展的第五年后一年內,提交商標使用/不使用誓章。日期(如果注冊已經(jīng)續(xù)簽)。一個商標被注冊為10年,從提交申請之日起算,可以每10年更新一次。如果商標注冊沒有續(xù)簽,商標保護將失效。在2015年,柬埔寨成為馬德里議定書的成員,從而商標如果該國還是該體系的當事方,則權利持有人可以在其國家或地區(qū)知識產權局啟動商標注冊申請。
專利和工業(yè)品外觀設計
專利和工業(yè)設計許可證必須在工業(yè)和手工業(yè)部注冊。此外,柬埔寨已與中國,歐盟和新加坡就確認在這些國家首次注冊的專利達成國際協(xié)議。
版權
除非該作品是由(i)居住在柬埔寨的人創(chuàng)作的,(ii)由在柬埔寨注冊辦事處的法人創(chuàng)建的,或者(iii)首次出版的,否則外國版權在柬埔寨通常不受保護。首次與公眾交流后的30天內在國外注冊并在柬埔寨注冊。因此,特許人應了解,手冊和其他類似材料在柬埔寨可能不受版權保護,應尋求其他保護手段(例如,通過商業(yè)秘密)。
競爭法
柬埔寨目前沒有任何具體的競爭法規(guī)。盡管商務部目前正在制定《競爭法》草案,但尚無制定時間表。盡管柬埔寨沒有競爭法,但外國公司通常會在其特許經(jīng)營協(xié)議中加入不競爭條款,以限制特許經(jīng)營者從事任何與特許經(jīng)營者競爭的活動。
法律選擇和糾紛解決
選擇外國法律作為特許經(jīng)營協(xié)議的準據(jù)法并不違反柬埔寨法律。但是,實際上,地方法院可能不愿意將外國法律應用于擺在他們面前的爭端。此外,某些問題(即廣告批準文規(guī)定,房地產和分區(qū))只能由柬埔寨法律管轄。
外國特許經(jīng)營者應在其特許經(jīng)營協(xié)議中仔細考慮爭議解決機制。外國法院的判決在柬埔寨不可執(zhí)行,除非除其他要求外,在柬埔寨與法院所處的外國之間有相互保證。迄今為止,柬埔寨只與越南簽訂了這樣的協(xié)議,這意味著幾乎所有外國法院的判決都不會在柬埔寨執(zhí)行。
但是,柬埔寨是《承認和執(zhí)行外國仲裁裁決紐約公約》的成員,因此,外國仲裁裁決在柬埔寨可以執(zhí)行。柬埔寨還有自己的國內仲裁機構,稱為國家商業(yè)仲裁中心。因此,在柬埔寨,仲裁是解決爭端的首選方法。