世界版權公約
更新時間：2020-12-01 15:48:19
《世界版權公約》（Universal Copyright Convention）是繼《伯爾尼公約》后又一個保護版權的公約。它于1952年在日內瓦簽訂，1971年7月在巴黎作過一次修訂。中國于1992年7月30日遞交了加入《世界版權公約》的官方文件，同年10月30日《世界版權公約》對中國生效。
《世界版權公約》是在美國推動下，以聯合國教科文組織（UNESCO）為中心而締結的關于作品國際保護的世界公約。其主要目的是：在采取登記主義（主要是美國等美洲大陸各國）和采取非登記主義的國家（以歐洲各國為中心的《伯爾尼公約》的成員國）之間，以及在采取登記主義國家相互之間，為承認版權而進行協調。
《世界版權公約》和《伯爾尼公約》是兩個相互獨立的公約，各國可以加入其中的一個或者兩個。根據《世界版權公約》的聲明，原伯爾尼聯盟成員國不得在加入《世界版權公約》時退出《伯爾尼公約》，否則，有關國家不得在伯爾尼聯盟成員國境內受到《世界版權公約》的保護。
《世界版權公約》的主要內容包括：保護的對象為締約各國承認的文學、科學、藝術作品的作者及其他版權所有人的權利；保護的權利主要規定了財產權，對作者的精神權利未作規定；保護期限為作者有生之年及其死后25年。
《世界版權公約》對國民待遇原則的規定比《伯爾尼公約》要簡單得多。就總體上而言，也是兼顧作者國籍與作品國籍。《世界版權公約》第2條以及1971年的兩個議定書中規定的國民待遇原則可歸納如下：成員國國民的已出版作品，不論在何地出版，均在各成員國內享有該國國民已出版的作品的同等保護；凡在成員國中首次出版第一版的作品，不論作者是否系成員國國民，均享有各成員國給予本國國民已出版的作品同樣的保護；成員國國民的未出版的作品，在每個成員國中均享有該國給予本國國民未出版的作品同樣的保護。這里指的“國民”，也可以包括居住在成員國的外籍居民。
《世界版權公約》所規定的版權獨立保護原則也與《伯爾尼公約》的規定基本相同。
《世界版權公約》中的非自動保護原則與《伯爾尼公約》的規定相反，依據此項原則，凡出版的作品必須在首次出版時在每一份復制品上都加注“版權標記”后，才能享有公約的國際保護。
《世界版權公約》第3條規定，依本國法律要求履行手續——如繳送樣本、注冊登記、刊載啟事、辦理證書、償付費用或在該國國內制作出版等——作為版權保護條件的各締約國，對根據《世界版權公約》加以保護的一切作品，和在該國領土以外出版而其作者又非本國國民的作品，只要這些作品是作者或版權所有者授權出版的；并且，自初版之日起，在所有各冊的版權欄內，標有的Ｃ符號，注明版權所有者之姓名、初版年份等，應視為符合上述要求。這一規定不得妨礙締約各國對本國初版或其國民于任何地方出版的作品為取得和享有版權而提出履行手續或其他條件的要求，也不得妨礙締約各國規定；凡要求版權司法保護者，必須在起訴時履行程序性要求，如起訴人須通過本國辯護人出庭，或由起訴人將有關爭訟之作品呈交法院或行政當局備案，或兼呈兩處備案。如果上述程序性要求未能履行，版權效力不受影響的話，那么，對要求版權司法保護的本國國民不作這種要求時，也不應將這種要求強加于另一締約國之國民。
《世界版權公約》規定的最低保護標準中不包含精神權利，對經濟權利也只籠統地規定應提供“充分、有效的保護”，其巴黎文本中列舉的經濟權利僅包括復制權、公開表演權、廣播權和翻譯權。《世界版權公約》第4條之二規定，本公約第1條所述的權利，應包括保證作者經濟利益的各種基本權利，其中有準許以任何方式復制、公開表演及廣播等專有權利。第5條規定：“第1條所述各項權利，應包括作者翻譯和授權他人翻譯受本公約保護的作品，以及出版和授權他人出版上述作品譯本的專有權利。”在一般情況下版權的保護期不應少于作者有生之年加25年，在特殊情況下，可以自出版日起保護25年。
值得注意的是，《世界版權公約》是于1952年在聯合國教科文組織的主持下簽訂的，不同于另外一個名稱類似的《世界知識產權組織版權條約》（WCT），后者是在世界知識產權組織的主持下簽訂的。
